Esta é uma tradução. Em caso de divergência com o original em inglês, prevalece a versão em inglês. English · 한국어

Termos de Serviço

Vigência: 2026-10-06 · Operador: Projectteamforyou · Contato: [email protected]

1. Sobre estes termos

Estes termos se aplicam a Last Delivery: The World Between (o “jogo”), um jogo gratuito que você joga em um navegador da web ou como app, operado por Projectteamforyou (“nós”). Ao jogar o jogo, você concorda com estes termos. Se não concordar, não use o jogo.

2. O jogo é gratuito

O jogo é gratuito para jogar. Não há contas, nem publicidade, nem compras com dinheiro real. Podemos adicionar, alterar ou remover conteúdo, ou encerrar o serviço, por exemplo para corrigir problemas ou melhorar a história. Quando uma alteração afetar você de forma significativa, nós a anunciaremos no site com antecedência sempre que for razoavelmente possível.

3. Seus saves

Seu progresso fica armazenado somente no seu dispositivo (armazenamento do navegador ou do app). Limpar os dados do site, usar a navegação privada, desinstalar o app ou limites de armazenamento do navegador podem apagá-lo, e não conseguimos restaurá-lo porque nunca o recebemos. Use Configurações → Arquivo de save → Exportar para guardar uma cópia.

4. O que você pode fazer

Você pode jogar o jogo para diversão pessoal e pode compartilhar capturas de tela, vídeos e transmissões ao vivo das suas partidas, inclusive em canais monetizados, desde que não apresente o jogo como se fosse seu. Agradecemos se incluir um link para o site.

5. O que você não pode fazer

copiar, vender, redistribuir ou hospedar novamente o jogo, seu código, história, imagens ou música, nem usá-los em outro produto, exceto conforme permitido acima ou por lei;
atacar, sobrecarregar ou interromper o serviço ou seus servidores, ou burlar sua segurança (por exemplo, inundando os contadores, as estatísticas ou o feedback com requisições automatizadas);
enviar feedback ilegal, que constitua assédio ou que contenha informações pessoais de outras pessoas;
usar o jogo de forma que viole a lei.

Podemos bloquear requisições que violem estas regras para proteger o serviço e os demais jogadores.

6. Feedback que você envia

Se você enviar feedback, você nos permite usá-lo, gratuitamente, para corrigir bugs e melhorar o jogo. Não inclua informações pessoais. A forma como o feedback é tratado está explicada na Política de Privacidade.

7. Titularidade

O jogo, incluindo sua história, personagens, textos, imagens, música e código, pertence a Projectteamforyou ou a seus licenciadores e é protegido pela legislação de direitos autorais. Estes termos não transferem nenhuma titularidade a você.

8. Links para outros sites

Os botões de compartilhamento e os links abrem outros sites (por exemplo, redes sociais). Esses sites são operados por terceiros, de acordo com seus próprios termos e políticas, e não somos responsáveis por eles.

9. Sem garantia

Nós nos esforçamos para manter o jogo funcionando e livre de erros, mas ele é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”. Na medida permitida por lei, não garantimos que ele estará sempre disponível, sem interrupções ou livre de erros.

10. Limitação de responsabilidade

Na medida permitida por lei, não somos responsáveis por perdas indiretas ou consequenciais, nem pela perda de saves armazenados no seu dispositivo. Nada nestes termos limita a responsabilidade por danos causados intencionalmente ou por negligência grave, nem qualquer direito que você tenha como consumidor que não possa ser excluído pela lei do seu país.

11. Alterações nestes termos

Podemos atualizar estes termos. A nova versão e sua data de vigência serão publicadas nesta página pelo menos 7 dias antes de entrar em vigor (30 dias no caso de alterações significativamente desfavoráveis a você). Se você continuar jogando depois disso, os novos termos se aplicam.

12. Lei aplicável

Estes termos são regidos pelas leis da República da Coreia. As disputas serão submetidas ao tribunal competente nos termos da Lei de Processo Civil da Coreia. Se você é um consumidor que reside em outro país, também mantém a proteção das leis imperativas do seu país.

13. Contato

Dúvidas sobre estes termos: [email protected].

← Voltar para Last Delivery · Política de Privacidade